Prevod od "to plánovali" do Srpski


Kako koristiti "to plánovali" u rečenicama:

Zaslechla jsem, jak to plánovali v jejich místnosti.
Èula sam njihove glasove. Spremaju se poènu ovog trena.
Vždyť jsme to plánovali a čekali jsme na to.
To je ono što smo planirali, to je ono što smo èekali!
Všechno to vychází přesně jak jsme to plánovali.
Sve se dešava baš kao što smo planirali.
Vsadím se, že jsme to plánovali alespoň půlku dětství.
Pola detinjstva smo proveli u imitaranju tog putovanja.
Pane B., já a Claire jsme to plánovali tak dlouho.
G. B., ja i Claire smo to planirale...oduvek.
Věřím, že to plánovali od začátku.
Mislim da su je pratili od poèetka.
Říkáte mi, že to plánovali od začátku? - Ano, pane.
Kažete da su ovo planirali od poèetka?
A všechno bude tak, jak jsme to plánovali.
I sve æe se srediti baš kao što smo planirali.
Ty a moje matka jste to plánovali a teď už vím, proč mě do toho tak tlačila.
Ti i moja mama ste bili u potpunom dosluhu i... I sada taèno znam zbog èega me gurala ka tebi.
Znamená to, že to plánovali týdny.
To znaèi da su nešto planirali nedeljama.
Jak jsi slíbil, jak jsme to plánovali.
Kao što si obeæao, kao što smo planirali.
Nedivil bych se, kdyby to plánovali už od začátku.
Ne bi se iznenadio, da im je to plan od pocetka.
Ale byli bychom hloupí, kdybychom to plánovali dopředu.
Ali bi bilo glupo nemati to u planu.
Psali jsme si dopisy, celé jsme to plánovali, včetně tance, což vyžaduje, abych se s ní sklonil až k podlaze.
Pisali smo pisma, planirali stvari, sve do plesa koji æemo da izvedemo.
Ne, musí to být natolik okázalé, aby Liz uvěřila tomu, že jsme to plánovali celou dobu.
Ne, mora biti nešto veliko, da pomisli da smo to planirali.
Stále nevíme, jestli ty jednotky existují, nebo jestli zaútočí tak, jak jsme to plánovali.
Još uvek ne znamo postoje li te jedinice. Ili nameravaju li izvršiti napad kao što je planirano.
Najdeme i ty ostatní, ty co utekli, ty, kteří to plánovali, a všichni ti hajzlové za to zaplatí.
Naæi æemo ostale, one koji su otišli, One koji su to isplanirali, i ti seronje æe da nam plate.
Stroj nám poslal jeho číslo, protože to plánovali celou dobu.
Stroj nam je dao njegov broj jer su ga planirali ubiti otpoèetka.
Můžeme skončit, vždyť jsme to plánovali.
Могли бисмо да изађемо из посла, ионако то желимо.
Kdy jste mi to plánovali říct?
Kad ste mi planirali to reci?
Čas na hraní, pánové, jak jsme to plánovali.
Vrijeme je za igru, ekipa, onako kako smo planirali.
Oni to plánovali, bylo to plánovaný.
Planirali su to. To je bilo planirano.
Dlouho jsme to plánovali, ale nakonec to vyšlo.
Dugo smo planirali, ali uspeli smo.
Takže, kdy jste to plánovali říct Gibbsovi?
I kad planiraš ovo reæi Gibbsu?
Lidé, kteří to plánovali, potřebovali zařídit, aby měl střelec věrohodné informace o vaší činnosti.
Ljudi koji su ovo planirali, hteli su da naprave da je snajperista imao pouzdane informacije o vašem kretanju.
Hugh s Markem to plánovali celý týden.
Hju i znak su ga planiraju cele nedelje.
Hector Dorf jsou avantgardní modní vizionáři, a tak jsme to plánovali.
Pa, ne. Hektor i Dorf su avangardni modni vizionari, tako smo planirali.
No, právě jsme to plánovali, víte.
Bili smo u procesu, znate, razraðivali smo...
Nevyšlo to tak, jak jsme to plánovali, ale použil jsem na jeho hlavu sešívačku.
Nije ispalo kako smo planirali, ali ipak sam mu zabio spajalicu u glavu.
Vy a Chris jste to plánovali spolu, co?
Ti i Kris ste planirali zajedno, a?
1.0326130390167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?